Bethesda Softworks открыла филиал в Москве
Bethesda Softworks открыла филиал в Москве
Издательство Bethesda Softworks, входящее в компанию ZeniMax Media, сообщило об открытии филиала в Москве. Напомним: главный офис Bethesda располагается в Роквилле (штат Мэриленд), а её международные издательские филиалы функционируют в Лондоне, Франкфурте, Париже, Эйндховене, Сиднее, Гонконге и Токио. Открытие российского филиала стало очередной вехой в развитии издателя популярных игровых серий от студий Bethesda Game Studios, id Software, Arkane Studios, Tango Gameworks, MachineGames, ZeniMax Online Studios и других.
Главой московского офиса назначен Семён Чириков, прежде сотрудничавший с Bethesda в качестве консультанта, а ещё раньше трудившийся в Wargaming и Electronic Arts. Под его руководством филиал будет контролировать операции по продажам и маркетингу на рынках России и стран СНГ, что поможет Bethesda развивать свою глобальную издательскую деятельность.
«Открытие московского филиала стало очень важным событием для Bethesda. Мы готовим к выпуску целый ряд потрясающих игр, среди которых Fallout 76, The Elder Scrolls: Blades, RAGE 2, Wolfenstein: Cyberpilot, Wolfenstein: Youngblood и DOOM Eternal, а также продолжаем развивать несколько успешных сетевых проектов, в том числе The Elder Scrolls Online, Quake Champions и The Elder Scrolls: Legends. Семён хорошо знаком с рынками России и стран СНГ, и благодаря этому мы сможем полностью раскрыть потенциал наших игр».
Круто чо
Хорошая новость ?
Так это значит что официальная локализация для TESO будет?
Скорее всего в будущих проектах будет
Открывают филиал в Москве и при этом нет озвучки на русском)
Сергей, ты наверное что-то путаешь! Вообще-то Bethesda очень плотно взялась за российский рынок.
The Evil Within 2 вышел полностью на русском, также вышел и Wolfenstein 2 ( хотя обе первые части игр были лишь с субтитрами). Помимо этого Rage 2 выйдет полностью русский, Doom Eternal и некоторые другие проекты.
Плюс они открыли русскоязычные официальные паблики, группы, каналы и сейчас их качественно развивают.
Так что не знаю, что ты там выдумываешь, но локализованные игры есть.
Ilya, и вот ты реально наверное гордишься своими знаниями?) Это всё наверное хорошо, но ты прекращай х… всякую запоминать, читай лучше книги) (если что не агрессия)
Сергей, это не знание которым я горжусь, а осведомлённость в данной теме. Теме, которая мне интересна. Без обид, но я считаю что намного лучше знать даже такие мелочи, а не «бахнуть» у всех наведу странную мысль и потом опозориться. А по поводу книг, то мне это не мешает читать)
Ilya, да да) Надеюсь это так. ✌
Александр, При чем тут мыло вообще?
Вот такой думаешь, всё для россиян делают, а потом смотришь…
Забавно,что руководящей должности ней (трудившийся в wargaming)
Александр, Этот филиал будет подчиняться беседке, самовольно он ничего вводить не будет. Мыло же занимается локализацией и продвижением игр в РФ и других странах СНГ, заключая договор с разработчиками, которые не имеют возможности или не хотят сами этим заниматься. В данном случае беседка не обращалась к каким нибудь конторам, а открыла свой собственный филиал. Все решения и задачи будут приходить от главного офиса. А данный офис будет уже эти задачи исполнять наиболее лучшим и продуктивным способом.
Александр, Ну вот и я про то же. Так что если и появится какой-то донат, помимо косметического, то это будет решение самой беседки
я один только что узнал о Doom eternal?прост я хочу купить Doom 2016 хотя я его и так куплю)
Мы упростим процедуру андеррайтинга, все малые и средние предприятия получат доступ к рынку капитала. Голосуй за Против Путина.
Смысл открывать филиал если игры бесезда не озвучивают а то и не русифицируют.
Что даст ваш филиал для игроков Fallout 76 и для других игр Bethesda ровным счетом не чего
Озвучку быстро гоните !??♂️
куда резюме скидывать то?)
на hh найди?
Сезон по отмыванию бабла считается открытым
Главное что бы игры были полностью переведены на Русский, а не как 4 фолыч. Иначе может получится так, что филиал в России, а игры переведены только субтитрами.
Steve, главное что бы перевод был нормальным,а не тупое зачитывание текста с бумажки.
Может они и переводы на чнут записывать
Я единственный, кто не понимает смысла в русской озвучке, если субтитры будут на русском? Или кому-то лень включать субтитры?
Александр, чёт я вот не помню чтобы радио у радио были субтитры, а работа субтитров когда ты включаешь кассету, а рядом стоит напарник и начинает че то говорить то субтитры ведут себя ненормально.
Александр, ну приятнее было бы, согласитесь. когда мимо проходишь например НПС, они что-то говорят ии по радио про ваши подвиги рассказывали в 4-ке например. А так конечно особо не нужно.
А как не было русского перевода, так и не будет.
Ну хоть стаф пусть завезут, который ранее в рашке был недоступен
хмм, может в tes online норм перевод текста завезут
Семён Чириков ГДЕ РУССКАЯ ОЗВУЧКА Fallout 76 ? толку от вашего филиала.
Ooooooooooooo, озвучку чего? Роботов-торговцев, фразы которых ты будешь пропускать?
Азат, аудио записей
Ooooooooooooo, да их то и почитать можно
Ooooooooooooo, ты не понимаешь (атмосфера)
Сейчас бы просить русскую озвучку в Фоллаче…
> сначала просишь русскую локализацию
> после 30ти часов геймплея меняешь на оригинал
> понял что оригинал лучше
> засираешь русскую локализацию (что собсна и было в ф3)